В статье отмечается, что боль в спине чрезвы­чайно часто встречается в практике врачей различных специальностей, но, несмотря на постоянное совершенст­вование методов диагностики  и лечения, заболеваемость остается высокой. К новому способу лечения боли относится саногенический метод — СКЭНАР-терапия. Для проведения пилотного мультицентрового между­народного исследования по сравнению эффективности общепринятой терапии боли в нижней части спины и корешковых синдромов со СКЭНАР-терапией была разра­ботана универсальная карта обследования статуса пациен­та. В статье описывается содержание универсальной карты.